17 августа 2026 г.
Школьный дневник напечатали с ИИ без вычитки: 18 страниц велели вырвать
Карта США с «Venecky» и «Olkchoma» доехала до школьников: ошибки в дневнике нашёл восьмиклассник, а не редактор.
Восьмиклассник спросил маму: «Мам, а ты знала, что мы живём в Venecky?»
Так в Луисвилле начался учебный год. В первый день учеников Farnsley Middle School отпустили домой с новым дневником, где Кентукки на карте США подписан «Venecky». «Это не опечатка. Кто-то не посмотрел, что раздаёт детям», — сказала WDRB мать школьника Стейси Моррис.
Дальше по дневнику: переврано минимум 10 штатов, среди них «Olkchoma», «North Dahota» и «Taxas». В таблице Менделеева у магния стоит атомная масса −3.08, а отрицательной массы не бывает. На схеме Солнечной системы Марс подписан «Marc», Сатурн — «Sature», подпись под схемой собрана из несуществующих слов.
Ошибки нашёл не учитель и не корректор, а ребёнок в первый день. Материал прошёл весь путь до типографии и до рук детей, и глазами его не проверил никто.
За дневник платят. Обязательный сбор — 10 долларов в год с семьи. Школа разослала учителям письмо про «LOT of mistakes» на страницах 19–36 и велела заставить учеников вырвать эти 18 страниц, а вырванное забрать.
Округ Jefferson County Public Schools ответил одной фразой пресс-службы: поговорили со школой, школа общается с родителями. Исполнителя материалов в округе не назвали.
Так врут не все модели. Gizmodo 18 августа повторил задачу на четырёх моделях: ChatGPT, Grok и Claude нарисовали корректную карту США, Claude — аббревиатурами штатов. Google Gemini с генератором картинок Nano Banana выдал ту же кашу — «Nontana» вместо Montana и «Sork» вместо York.
первоисточник