1 сентября 2026 г.
Сленг чужого района теперь понятен приезжему: Hoodmaps переводит метки через xAI
Питер Левелс включил на Hoodmaps автоперевод: строкой ниже метки на местном языке её переводит xAI.
@levelsio
@levelsio
✨ Добавил [ Auto translate ], идею подсмотрел у самого @X Во многих городах на Hoodmaps куча меток написана на местном языке, и было бы неплохо понимать их, особенно когда путешествуешь Так что я прикрутил автоперевод на @xAI, и он показывается под текстом на местном языке на http://hoodmaps.com!
После [ 💰 Income mode ] я подумал: а что если собирать живые данные о насильственных преступлениях и показывать их тоже по районам? [ 🥷 Crime mode ] https://hoodmaps.com/new-york-city-neighborhood-map?mode=crime До ИИ это было бы слишком хлопотно: найти все эти датасеты, привести их к одному виду и держать в актуальном состоянии, особенно для 1000+ городов! Но с ИИ вполне реально Начал с Нью-Йорка: сразу видно, где преступность сконцентрирована, а где нет, и она, конечно, связана с развитием района и доходами Теперь попробую добавить остальные города США, а потом взяться за ЕС
Открываешь карту чужого города, а районы подписаны местным сленгом, которого не знаешь.
Hoodmaps живёт на таких подписях: жители сами метят, где тусовка, где дорого, где одни туристы. 1 сентября Питер Левелс, известный в сети как levelsio, поставил под каждой меткой перевод от xAI.
Карту ведёт один человек, а метки пишут жители тысячи с лишним городов. Перевод такого объёма он отдал модели.
Раньше и теперь. Раньше приезжий разбирал чужую метку сам или проходил мимо. Теперь под оригиналом стоит вторая строка с переводом, прямо на карте.
**Одиночка добавляет режимы один за другим.** До перевода Левелс сделал режим доходов, за ним режим преступности с живыми данными по районам, начав с Нью-Йорка. По его словам, до ИИ собрать такие датасеты и привести их к одному виду по тысяче городов было слишком хлопотно.
Режим преступности Левелс обещает докрутить на остальные города США, а потом взяться за ЕС.
Первоисточник
